Avy danger ratings are based on the likelihood of an avalanche happening but they do not take into account the depth of slab. There is a huge difference between a 10” slab and a 3’ slab. A very small avalanche, 1/2 a volley ball court, is very serious when it is a 3 ft deep slab or deeper. When the size of the slab is deeper then two feet I bump the rating up a notch. High = Extreme, Considerable = High, Moderate = Considerable. Low always stays low.
The snowpack is always guilty until proven innocent in my mind. Unless the report is low I always ask myself, “what happens if the face I am on slides?” Picking clean lines and avoiding terrain traps/secondary exposure is always the name of the game no matter what the report is.